在澳大利亚学英语和日语能行吗？

澳洲英语是有自己的特色的，你习惯就好~

日语的话，跑到澳洲去学？

在澳洲基本学的是英语教学，或者是翻译以及口译

日语的话我只查到一个 Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation

是日语的翻译。

澳洲是纯英语教学，学日语还是得去日本，翻译类的课程可能比较适合您？

不知道您说的是本科还是硕士，您现在又是个什么情况呢？

当然可以，澳洲大部分学校都开设了日语的专业课。