哪位大神知道麦考瑞大学校训的意思或者帮忙翻译一下?感激不尽。

The arms of the University shall be on a field vert, the Macquarie lighthouse tower, masoned proper, in chief the star Sirius, or. Motto: And gladly teche..

  Of studie took he moost cure and moost heede.

  Noght o word spak he moore than was neede,

  And that was seyd in forme and reverence,

  And short and quyk and ful of hy sentence;

  Sownynge in moral vertu was his speche,

  And gladly wolde he lerne

  and gladly teche.

  (from the general Prologue to The Canterbury Tales, Geoffrey Chaucer c. 1400)

已邀请:

要回复问题请先登录注册