澳大利亚电子签证在仁川转机的问题？

我们有一个团队从澳大利亚返回中国，中间从仁川转机，是KE大韩航空的联程机票，中间转机等待时间超过19小时，票务公司说可以申请机场外的酒店免费入住，问题是澳大利亚是电子签证，我看好多说明都说电子签证不允许出机场，有没有走过这段行程的，给小弟介绍一下经验？

此外，我在想，返回中国其实和澳洲签证关系也不大了，是不是只要有中国护照，下一程返回中国机票就可以，毕竟是返回中国，而不是去澳洲？