悉尼地产博览会现中文广告 澳洲网友炸锅



悉尼地产博览会(Sydney Property Expo)推广设立中文广告标牌,引发澳洲网友激烈讨论。


据《每日邮报》报道,悉尼地产博览会将于4月21日举行,活动为期3天。悉尼市政厅车站(Town Hall)近日出现一幅悉尼地产博览会中文广告标牌,引发澳洲网友激烈讨论并发表一系列困惑、愤怒或搞笑感言。



有网友讽刺悉尼地产博览会举办方倒是挺了解活动目标客户,还有网友质问中国国内地产广告是否也会出现双语标注。不过,也有调节气氛网友表示悉尼赌场周边广告牌全是中文,劝慰大家别太担心。


部分网友的评论侧重点则在于语法错误方面。


悉尼地产博览会负责人梅尔(Kylie Ann Mayer)表示,活动主要针对“典型悉尼房产投资者”,承认推广广告材料侧重中国买家。


相关地产报告显示,海外买家涌入导致悉尼房价高涨,悉尼目前房价较2009年时翻倍。此外, 77%的新州房产海外投资者来自中国。


往期精彩


【此刻-活动】经预赛、复赛激烈角逐,第一名系三名性感妖娆美少女--OZ DANCE STAR澳洲舞林星秀争霸赛总决赛舞动悉尼

【此刻-生活】你有可能买的是假鸡蛋!--超市“金贵三倍”的所谓散养鸡蛋也有可能只是圈养鸡!擦亮眼睛吧 !

【此刻-卫生】悉尼很多高大上的餐厅都榜上有名!厨房内随处可见食物残渣以及蟑螂--新州食品管理局对悉尼餐馆的食品安全卫生进行大抽查

【此刻-社会】澳洲最敬业的女性--工作50年,现85岁的她仍要追求新的职业角色

【此刻-社会】每年旅游业创收达7亿澳元,却受热带气旋黛比影响惨遭停业--圣灵群岛旅游业近期开始逐渐回春

【华社新闻】马兴瑞在悉尼与广东籍华侨华人及企业代表座谈

【克强总理访澳特别节目】“海外游子就像回力标,飞得出去也收得回来”--专访澳洲联邦银行亚洲营业部新州总监赵海羚

【克强总理访澳特别节目】“李克强是位务实的总理”--澳洲侨领陈星惠医生专访


http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png ... %3Dpng); background-size: cover; max-width: 100% !important; box-sizing: border-box !important; word-wrap: break-word !important; background-position: 50% 50%; background-repeat: no-repeat no-repeat;">

澳洲中文台

微信:AUCNTV

微博:澳洲中文台


澳洲各大精彩直播等着你

长按二维码关注微博

感谢您抽出  · 来阅读【新闻】

请点击【阅读原文】下载APP哦

更多精彩等着你

↓↓↓

0 个评论

要回复文章请先登录注册