一个华人在澳洲JD毕业做出庭律师(Barrister)很难吗?

本人UNSW JD新生。今年九月入学。选择法律是因为浓厚的个人兴趣以及此专业在澳洲良好的移民前景。不少在澳洲的师兄和身边的朋友都建议我毕业了去投行或者公司做solicitor,帮助处理一些法务,并购之类的。但我本人其实对这种方面的业务兴趣不大,我的理想是做一名刑事辩护的大律师(barrister)但是被很多过来人泼了冷水。请问真的有很多困难吗。如果是语言上的问题我可以克服,我美本政治学与刑事司法学专业,高中也是在美国所以英语不错 申请大学托福102 其中口语 27,如果仅仅是语言的难关我相信在我的原有基础上我会花百倍努力去克服,但其他的例如歧视,玻璃天花板这样的问题我就想问一下各位师兄师姐过来人,我这样的理想是不是太难了一点

已邀请:

LeoBrisbane

赞同来自:

本人的工作背景也许不太适合回答题主,但还是感谢邀请。仅供参考吧。

个人是觉得根本问题还是语言。本人是其他专业读了一圈,后来又回母校读了UQ LLB( Hons),出于对auditing和其他因素的考虑,没拿牌。
我是先接触的移民法后决定读的LLB。以移民法为例,AAT我基本自己搞,极少数涉及到judicial review。有需要到联邦法院的,基本上都只推Christopher Levingston。Barrister比较少,而且行业内那几个大佬基本圈内人都认识,比如Chris他就是我们两个主要协会之一的主席,联邦法院和巡回法院的出镜率相当的高。我读LLB所有年纪大的教授基本都认识Chris。而且服务费到了Barrister基本上差的都不多,客户基本也都会选名气最大的。
庭上的技巧已经不简单是把事情和法规讲清楚那么简单了,语言逻辑和套路往往更能决定案子的结果。这时候英语不是母语显然就吃亏。

包括本人在生活中的经历也是一样,比如涉及商业和民事的部分,以书面内容为主的,我有特别信任的华人律师代理。但涉及litigation的一律交给local solicitor。我常用的律师是英国人,20年前拿的英国牌,在澳洲也做了15年了,他收费有些地方比华人还合理。

个人是感觉术业有专攻,不是说solicitor就不如Barrister,也不是说solicitor在移民法就一定比我一个没拿LPC的人强。因为我花了同样多的时间在一个很具体的方向上。

当然,如果题主认为当Barrister是人生追求,那就不要管别人怎么说。好比当初有些小同学决定要走学术路线。别人没办法替你做出最好的选择,适不适合只有自己知道。祝一切顺利

王先生

赞同来自:

非法律专业

外行人,做过一段时间记者,跟踪过一些案子,没有华人bar的身影。多数华人律师都在做solicitor。

这其实也是律师行业的整体缩影吧,多数人sol,精英才能做bar

华人想坐台,必须是精英中的精英,需要你客服的困难可不仅仅是学习上的,还有很多来自文化,社交上的。

总结就是 很难,但不是不可能,想做出庭律师,请努力+坚持,可能还需要一些运气。

多说一句,别人说你不行你就不努力了吗? 努力了你有损失吗?

Steve

赞同来自:

华人在澳洲做Barrister确实很难。

一、你可以看一下近十年澳洲的技术移民名额中,哪一年法律类名额被用到了一半儿,这其中solicitor占了多少,最终这些solicitor有几人成功转Barrister了。这还是国内留学和移民中介及澳洲各大法学院在国内大力推广的结果。你还可以看一下移民澳洲的华人律师的生存现状和他们的客户群体是哪些人处于哪个阶层。(镜像问题,你可以看看在美华人律师的主营业务和主要客户群体)

二、这个难不一定是在语言方面,更多的是文化和心理认同方面。请问你在国内去扎针灸,一个本地中医师、一个韩国留学生、一个非洲留学生(假定二位留学生都有执业资质),在对三位医师都缺乏必要了解的时候,你内心更信任谁?让非洲兄弟给你拔罐还好,给你扎针,内心是不是有种不可描述的感觉?心想哥们儿可别把我给扎的半身不遂了。

土澳请华人律师跟华人请非洲中医扎针差不多,不是你特别有名或他特别缺钱,一般不会请你。所以澳洲土著对华人律师的接受度没你想的那么高。不是你英语好就可以理解他们的真实诉求,能让他们敞开心扉。葫芦娃、哪咤、红孩儿,作为华人你之前即便没接触过相关作品,也能快速学习并了解三者之间的区别,与人聊天能产生共鸣,你找个在华留学生试试?哪咤与红孩儿在他们眼中都是穿个肚兜拿个烧火棍,好像没啥区别啊。你作为华人,特别是新移民,对当地的哪咤和风俗习惯了解有限,很难快速赢得当地人的信任,而澳洲本土律师相比之下就占有优势。

三、澳洲的法律服务市场近些年发展的也不是很好。这个你可以看一下权威的排行榜,不仅澳洲本土发展缓慢,在大中华地区也萎缩的严重。看看在内地还能看到几家澳洲的律所?

时间关系没有检索相关资料。毕竟不是澳洲的执业律师,具体情况了解有限,怎么打破这种天花板给不了有效建议。如果题主JD毕业后到香港就业,可能发展机会更多一点。

我在wustl、Minnesota大学法学院JD毕业,回国就业前景怎么样? 这个回答下推荐了几位熟悉JD就业情况的答主,题主可以邀请他们回答下。

要回复问题请先登录注册