到澳大利亚学习法律后,能否到其他英美法系国家执业?

到澳大利亚学习法律后,能否到其他英美法系国家执业?我想去澳洲的新南威尔士读JD,所以想打听一下,是否学了澳洲的JD,就只能在澳洲执业了呢??
已邀请:

垃圾场OMG

赞同来自:

欢迎来香港
好像是考一个转化考试,可以读PC,然后就和香港LLB/JD一样了

匿名用户

赞同来自:

本人UNSW JD 在读,最后一学期。

题主问的是“是否可以执业”,答案是大多数Jurisdictions都能执业,只要你找得到工作,都可以作为注册海外律师进行一些工作,主要是非诉业务(大多数地区都不能让你上court)。我下面回答的是“是否有资格拿(考)其他普通法地区的执照”,如果有兴趣的话,可以多交流。

我自己属于“拿照爱好者”,所以我有做过一些了解。

1. United States
说实话比较热门的就是加州和纽约,我也只了解过相关的这两个州。

New York: 满足条件时有资格直接申请Bar Exam

申请条件:
1. LLB;
2. JD 必须是3年program, 转学分抵消选修课的无法通过资格审核。


申请时机与步骤:
毕业后,向所在学校申请request,来证明是否完成学分,是否为3年学制以及是否有misconduct. 之后就提交 New York Bar Application Form, 之后等待就好了。毕业后是不能马上考那场的,比如12月毕业的话,是来不及申请明年2月份的考试,可以赶得上明年7月份的考试。(我12月份毕业,之后会马上申请,楼主可以过几个月来问我进度如何,如果有兴趣的话)

California: 执业2年后有资格申请Bar Exam

加州就比较简单了,因为加州的要求是需要有执业经验,海外的执照才能报考。我没记错的话,Common law jurisdictions 2yrs exp.; civil law jurisdictions 5yrs.

其他州的话,好像还有几个州是可以执业一段时间后考执照的,比如Illinois. 具体请参考各州的要求。

2. Hong Kong
两种方法:
1. PCLL
2. 考试

第一种方法是申请PCLL,就和香港本地法学院毕业后的步骤一致,PCLL类似于PLT,不过前者需要1-2yrs, 后者只需要几个月。读完PCLL之后,当2年trainee 就可以拿香港本地执照了。

第二种方法是执业2年后 (common law jurisdictions, 2yrs; civil law jurisdictions 5yrs),直接考试。考4门,Conveyancing, Civil and Criminal Procedure, Commercial and Company Law and Accounts and Professional Conduct. 考过后,你就是qualified overseas lawyer啦。 这也是本人将会选择的一条路。

3. United Kingdom
由于英国只有2个地区是common law jurisdictions (England and Wales) 所以一般说的英国照也就是英格兰和威尔士的执照。

结论:可以直接考Bar Exam

英国专门针对海外地区设定了一套Bar Exam, 而且申请考试条件相当的低。并不需要任何资质就可以考试,两部分考试全部通过后,只有当申请执照时才会来验证你是否有资格拿照。


你甚至可以第一学期就可以去考试,当然了,只有拿到新南的执照后才能去申请英国执照。

本人会争取明年内拿下England Wales, New South Wales and NY的三张执照,2年后如果还有精力的话,也会拿了HK的。共勉吧。

匿名用户

赞同来自:

并非证越多越好。

要回复问题请先登录注册