麦考瑞大学的翻译在翻译界有名吗?

目前申请了澳洲五所大学,四个都是属于八大,只有这个不属于八大。有人跟我说如果以后想回国还是读八大比较好,但我比较喜欢翻译,而设置翻译专业的位置还不算那么偏的..感觉就是麦考瑞大学了。而且中介绍跟我说麦考瑞大学在翻译界也比较有名(我之前也听过),所以虽然世界排名不靠前,以后如果做口译笔译工作,这也是个不错的选择...。 但我真的很纠结,因为不知道麦考瑞大学的翻译专业是不是如传说中的那么有名气,万一读了回来发现大家都不认...另外四个学校我申请的都是tesol... 求科普麦考瑞大学在翻译界的名气!还有谁能给介绍下tesol和翻译的就业前景吗?谢谢!
已邀请:

美丽考拉

赞同来自:

麦考瑞的翻译是很好的,natti认证的,在澳洲翻译的学校中算是不错的了,从专业角度讲选麦考瑞还可以。

tesol和翻译是完全不同的就业方向啊,你学了tesol未来基本上就是当老师了,而翻译包括笔译和口译,就业的话各个行业,各种翻译,所以看看你自己喜欢做哪个工作喽~

Ella enchanted

赞同来自:

确实 这个学校是名校,澳洲排行11位,也是得到了教育部的认证的,不用怕学完了文凭没有用。

其实关键是你自己喜欢哪个了,加油哦!再说了,翻译也是包含了笔译和口译,就业的话,各种需求都有,不论是会展还是商务,都有用武之地,就看你的兴趣和能力了。加油!重要的是你学得了一口流利的英语。

Iris

赞同来自:

首先要了解是专业比较重要还是学校的名气比较重要,虽然麦考瑞不在8大的行列中,但是这个学校的综合水平都是很高的,特别是商科,非常厉害。

再说翻译,麦考瑞大学不仅仅开设了笔试和口译硕士专业,还有相关行业专业是笔译口译和国际关系双硕士,你如果偏向口译方向的话, 麦考瑞大学选择性比较多,是一个不错的选择。

至于tesol.它是一个较为新兴的专业,主要是负责非母语为英语的地区进行英语教学,一般以后的工作就是以老师为主。

另附tesol入学要求介绍

1.学术要求:

本科任何专业毕业,均分75%, 相关学术背景或者工作经验可以申请学分减免

2.语言要求:

雅思6.5,单项不低于6;

托福83,写作21,口语18,阅读13,口语12


需要申请或了解更多的同学,可以私信我。

要回复问题请先登录注册