Toggle navigation
Au
Property
Report
输入关键字进行搜索
搜索:
登录
注册
竞猜
竞猜
发起竞猜
问题
问题
发起问题
文章
文章
发起文章
更多
房屋报表
地区报表
学校报表
拍卖结果
拍卖时间
地区对比
学校对比
话题
英语翻译
历史
英语
地理
澳大利亚
suburb和country的区别?
suburb郊区,郊外country农村,乡村
想问问这两个单词之间有什么区别啊?
没有找到相关结果
已邀请:
与内容相关的链接
提交
3 个回复
余和平
赞同来自:
谢邀。这类问题应该自行解决。首先是问题难度不大;其次解决方法很普通;第三只有锻炼自己解决问题的能力英语才能进步;最后,即使一时解决不了也不影响继续。只要坚持学习总有解决的时候,如果坚持不下去,更无所谓了。
秦朗
赞同来自:
谢邀。suburb指邻近一个大城市的有人居住的地区,与town平级,而country指远离城市、可能无人居住的地区。
崔钟博汶
赞同来自:
我怎么觉得这是个很有意思的问题?
因为在澳洲干送货之后我才知道国内英语老师从没讲清楚过suburb和country的含义
先放结论:
你可能觉得Suburb应该是国内城乡结合部田园风光的感觉
所以才会觉得suburb和country区别不大
下面细说:
1.首先,country做农村和乡村很好理解
长这样:
2.Suburb的准确含义应该是
an area where people live that is outside the centre of a city
英语Suburb这个词源于古法语subburbe,之后转变为拉丁语中的suburbium(Sub=下,urbs=城市)
而我们中文翻译成”郊区“,很容易和国内有些城市”郊区“城乡结合部的田园风光划等号
所以你才会觉得郊区=乡村。
但国外的Suburb和国内的郊区长的是有区别的,
而且英澳和北美的Suburb也有区别。
以澳洲最文艺的城市---墨尔本为代表
解释下澳新的Suburb的含义:
我们从市中心开始看起好不好,首先是
墨尔本的CBD
长这样:
CBD喜气洋洋散发着维多利亚时代的气息,和田园风光完全无关:
下面进入Suburb时间
请看,
CBD=City Centre
,那周围都是Suburbs了哦:
再来瞄一眼地图,
看看Suburbs的位置,可以一一对应
:
国内老师说Suburb是"郊区”,
我们脑海自动浮现城乡结合部田园风光的感觉
那墨尔本大学也在Suburb里
应该是城乡结合部才对!
例如这样:
可是,墨尔本大学长这样:
目前看到的
还只是City of Melbourne的Suburbs哦
包含在外人眼中的墨尔本Inner city suburbs下面还有三个小项,各自拥有自己的Suburbs
:
除了Inner City Suburbs大类,墨尔本还有四个大类拥有自己的Suburbs,分别是:
Northern(北) suburbs
Eastern(东) suburbs
Southeastern(东南) suburbs
Western(西) suburbs
大墨尔本地区总共有
245 个Suburbs!!
不光墨尔本,还有悉尼,布里斯班,阿德莱德,珀斯都是这种布局
看到这里,可以得出:
在澳新地区,Suburb是单纯指CBD以外人口以住宅为主的地域
而且大多是去City上班的通勤族用地
例如:北京天通苑就是个很典型的中国Suburb
澳洲常说的:
Inner suburb是CBD周围人口相对密集的区域
outer suburb是CBD周围人口相对稀少的区域
澳新和美国的suburb的区别:
inner suburb(澳)=neighborhood(美)
outer suburb(澳)=suburb(美)
可能有人会问,他们分这么多suburbs干吗,像我们国内区分少点不好吗!!!
答:
分suburb主要方便我们这种搬运工
送货和送邮件
的,每个suburb都可以精准的配上一个Postcode(邮编),国内当然也是,
但是国内邮编可以乱写
例如
:
你住湖南省长沙市开福区马栏山湖南广电草泥马大楼(410003)
你就写410000这个长沙CBD的邮编,一样妥妥的拿到包裹。
但是你如果住澳洲维多利亚州墨尔本市Box hill区(3128)
你写3000这个墨尔本CBD的邮编,那只能祝福你好运了。
至于区为什么不分少点,猜测应该是和19世纪澳洲开始的Urban sprawl现象有关,suburb都是一步步拆分和发展而来的,毕竟澳新两个国家都很年轻,地又大,现在都还会出现开拓新suburb的事情。
北美的Suburb也和田园风光无关
,可以看下洛杉矶”郊区“的样子:
所以从今天开始
请不要再认为suburb是农村了,尽管国外除了CBD其它地方也长的很像农村。
大神请友好指出错误。
谢谢!
要回复问题请先
登录
或
注册
发起人
星星
相关问题
在马来西亚读牙医有前途吗,好就业吗,与跟国内和澳洲的比较上有哪些区别?
把英语分成英音、美音、澳音、欧音,这样分对吗?它们的区别?
澳洲会计前景?毕业后年薪?cpa考完区别?
移民澳洲雅思成绩4个7分是考G类吗,A类和G类有什么大的区别吗?
请问IT专业的大神们:IT、IS和CI的区别?
本科生只能申请澳大利亚专业硕士么?澳大利亚学硕和专硕对以后就业区别大么?
悉尼大学和墨尔本大学MASTER OF ENGINEERING (SOFTWARE)区别?
澳洲移民评估机构VETASSESS和Engineers Australia的区别。为什么同样是工科有的是VET评估有的是EA评估?
昆士兰大学和格里菲斯大学的酒店管理有什么区别?哪个更好?
墨尔本的雅思学校和中国的雅思学校有多大的区别呢?
澳洲快捷课程与澳洲本科预科有什么区别?
问题状态
最新活动:
2017-10-20 11:32
浏览:
12571
关注:
1
人
2024 © Australia Property Report.
3 个回复
余和平
赞同来自:
秦朗
赞同来自:
崔钟博汶
赞同来自:
因为在澳洲干送货之后我才知道国内英语老师从没讲清楚过suburb和country的含义
先放结论:
你可能觉得Suburb应该是国内城乡结合部田园风光的感觉
所以才会觉得suburb和country区别不大
下面细说:
1.首先,country做农村和乡村很好理解
长这样:
2.Suburb的准确含义应该是an area where people live that is outside the centre of a city
英语Suburb这个词源于古法语subburbe,之后转变为拉丁语中的suburbium(Sub=下,urbs=城市)
而我们中文翻译成”郊区“,很容易和国内有些城市”郊区“城乡结合部的田园风光划等号
所以你才会觉得郊区=乡村。
但国外的Suburb和国内的郊区长的是有区别的,而且英澳和北美的Suburb也有区别。
以澳洲最文艺的城市---墨尔本为代表解释下澳新的Suburb的含义:
我们从市中心开始看起好不好,首先是墨尔本的CBD长这样:
CBD喜气洋洋散发着维多利亚时代的气息,和田园风光完全无关:
下面进入Suburb时间
请看,CBD=City Centre,那周围都是Suburbs了哦:
再来瞄一眼地图,看看Suburbs的位置,可以一一对应:
国内老师说Suburb是"郊区”,
我们脑海自动浮现城乡结合部田园风光的感觉
那墨尔本大学也在Suburb里
应该是城乡结合部才对!
例如这样:
可是,墨尔本大学长这样:
目前看到的还只是City of Melbourne的Suburbs哦
包含在外人眼中的墨尔本Inner city suburbs下面还有三个小项,各自拥有自己的Suburbs:
除了Inner City Suburbs大类,墨尔本还有四个大类拥有自己的Suburbs,分别是:
Northern(北) suburbs
Eastern(东) suburbs
Southeastern(东南) suburbs
Western(西) suburbs
大墨尔本地区总共有245 个Suburbs!!
不光墨尔本,还有悉尼,布里斯班,阿德莱德,珀斯都是这种布局
看到这里,可以得出:
在澳新地区,Suburb是单纯指CBD以外人口以住宅为主的地域
而且大多是去City上班的通勤族用地
例如:北京天通苑就是个很典型的中国Suburb
澳洲常说的:
Inner suburb是CBD周围人口相对密集的区域
outer suburb是CBD周围人口相对稀少的区域
澳新和美国的suburb的区别:
inner suburb(澳)=neighborhood(美)
outer suburb(澳)=suburb(美)
可能有人会问,他们分这么多suburbs干吗,像我们国内区分少点不好吗!!!
答:
分suburb主要方便我们这种搬运工送货和送邮件的,每个suburb都可以精准的配上一个Postcode(邮编),国内当然也是,但是国内邮编可以乱写
例如:
你住湖南省长沙市开福区马栏山湖南广电草泥马大楼(410003)
你就写410000这个长沙CBD的邮编,一样妥妥的拿到包裹。
但是你如果住澳洲维多利亚州墨尔本市Box hill区(3128)
你写3000这个墨尔本CBD的邮编,那只能祝福你好运了。
至于区为什么不分少点,猜测应该是和19世纪澳洲开始的Urban sprawl现象有关,suburb都是一步步拆分和发展而来的,毕竟澳新两个国家都很年轻,地又大,现在都还会出现开拓新suburb的事情。
北美的Suburb也和田园风光无关,可以看下洛杉矶”郊区“的样子:
所以从今天开始
请不要再认为suburb是农村了,尽管国外除了CBD其它地方也长的很像农村。
大神请友好指出错误。
谢谢!